요즘 들어 고민이 있는지 새벽에 잠에 깨는 날이 많아 졌습니다.
오늘도 3시에 눈이 떠지더니.... 이 생각 저 생각 하다 노트북을 켜고 오늘 공부했던 내용 정리를 해볼 까 합니다.
커리 큘럼을 따라 수업을 듣고있는데 지난번엔 회의 마무리가 나오더니 오늘은 회의 진행이나오는군요...
(순서에 문제가...ㅎㅎ)
1. 발표의 목적
The goal of this presentation is to outline the status of demo progress.
이 발표의 목표는 데모 진행 상태를 개괄하는 것입니다.
-------- 주요 표현 ---------
A:
Since everyone is here, let's get started.
A: First, I'll talk about
A: Then, on the next slide, I will discuss
A: After that, I'll talk about the cause of the issue.
A: Finally, We'll talk about the next steps.
-------- 회의 진행 ---------
A: Since everyone is here, let's get started.
모든 분들이 참석했으니 회의를 시작 하겠습니다.
A: First, I'll talk about last week's updates.
먼저 지난주 새로운 소식에 대해서 얘기 하겠습니다.
A: About 50% of the scheduled tasks from last Wednesday until today have been completed.
지난주 수요일부터 오늘까지 예정된 일정의 약 50%가 완료되었습니다.
A: Then, on the next slide, I will discuss the identified issues.
그 다음 슬라이드에서는 발견된 문제점에 대해 말씀 드리겠습니다.
A: In the second step, three defects were found, and in the fifth step, all of those defects were eliminated. Considering that the progress was made in 1mm increments, the size of the defects can be assumed to be 2mm.
두번째 단계에서 3개소의 결함이 발견되었으며 5번째단계에서 그 결함들은 모두 제거 되었습니다. 1mm씩 진행된 점으로 비추어 볼때 결함의 크기는 2mm로 가정 할 수 있습니다.
A: After that, On the next slide, I will talk about the cause of the issue.
그 다음 슬라이드에서는 문제의 원인에 대해 말씀 드리겠습니다.
A: Based on the location and shape of the identified defects, they are presumed to be welding-related defects, and inadequate cleaning during the welding process is considered to be the cause.
발견된 결함의 위치나 형상으로 보았을때 용접에 의한 결함으로 추정되며 용접 과정 중 클리닝 부족이 원인으로 추정 됩니다.
A: Finally, This demo is expected to be completed by this Friday, and we will further discuss the results next Monday.
마지막으로 이 데모는 이번주 금요일 중으로 완료 될것으로 예상하며 그 결과에 대해서는 다음주 월요일에 추가로 논의 하기로 하겠습니다.
-------- 회의 마무리 ---------
That's all from my end.
저는 이상입니다.
If you have any additional questions or requests, please feel free to let me know.
혹시 추가로 궁금하거나 요청 사항이 있으시다면 말씀 해주시기 바랍니다.
이상이 오늘 열심히 수업을 하고 정리한 내용입니다.
모두들 좋은 아침 되세요.^^